tebe mne budet prijatno pisat stihi这句俄语什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/13 08:21:11
应该是俄语,如果不是那就是乌克兰语,麻烦哪位高人帮我翻译一下,先谢谢了!

是用拉丁字母表示俄语,在俄罗斯待时间长了就会了,Тебе мне будет приятно писать стихи. 翻译的语序为“Тебе писать стихи будет мне приятно --- 给你写诗我将很高兴”。注意:这只是翻译的语序,不是语法的语序。

俄语表示:Тебе мне будет прнятно писать стихи.
就如楼上所译,我将很乐意为你作诗

不是俄语

字面好像是“我将很乐意为你作诗”,不过这句话好奇怪啊:)