闪着泪光的决定(日语读音)

涙を含んでの决まり
na mi da wo fu ku n de no ki ma ri
(含着泪光的决定,我觉得这样翻自然一点)

涙の光が辉いてる决定。
根据这句话逐字翻译就是这个样子，但是如果这句话要是对日本人说的话，他们会很迷惑，因为他们不一定知道泪光闪闪在中文中的含义。

海龟翻译，保证质量。

涙目（なみだめ）の决意（けつい）
na ni da me no ke tu i

涙を含んで决まり