译The actions of people can explained in terms of the total context in which they occur

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 10:11:59
全句是The actions of people can explained in terms of the total context in which they occur instead of the isolated or manipulated elements within the situation请问如何翻译

人的行为可以根据行为发生的整个背景来解释,而不是根据情境中一些孤立的或被(外界)控制的因素来解释。

人们的动作可以通过此动作发生的整个背景环境来得到解释,而不仅仅是当时情形的一种独立的或可以操纵的元素。

人们的动作可以通过此动作发生的整个背景环境来得到解释,而不仅仅是当时情形的一种独立的或可以操纵的元素。