帮写封ENGLISH回信,重奖啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/03 19:23:24
原文:hi john!!!
how are you..im so happy i have a friend like you that willing to guide me and accept me even though you did not see me in person... youre country is great and beautiful i know youre also beautiful inside and outside.. thanks for accepting me as youre friend im so glad to see youre coutry especially you.... If i have a chance to go to youre country why not... maybe i find work in china or maybe i study in china... coz i want to extend my knowledge.....
how about my country, you want to see our country it also a beautiful country if you want i can be your tour guide,,..hahaha... our family is big i have 3 brothers and 3 sisters... how about you? oh by the way i'll be go home in the philippines this september 11 monday wish me luck for a good and safe flight.. THANK YOU VERY MUCH keep in touch always coz i want to know you more... see yahhh
julie

给他介绍一下你自己,你的家庭等等,我又不了解你,怎么写啊?

你把你的基本情况用中文表达出来吧,下次我帮你把它翻译成一封信。如何?

Dear Julie
How time flies!I am very happy to hear from you .I am glad to make friends with you.
Yes,my country is very beautiful,and the chinese are enthusiastic .You said that you want to visit my country,welcome to come,maybe you can find a good job or good school in china .At that time I will be your guide.I will guide you to visit lots of beautiful places.
(介绍你的家庭情况和你的个人爱好)
If I have a chance to visit your country ,I must to visit you and play with you !
At last ,hope you have a good and safe jouney home.