海明威的短篇小说会不会比国内的短篇小说值得一读?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 01:44:03
如果就其中的含金量说.
不一定啊.毕竟是外文书,翻译过来后味道就不一样拉,也许不会比国内的好.但如果你英语好的话,可以看原文,很不错
绝对胜于国内的绝大部分作品。
你要是指的是现在的国内短篇小说,我估猜国内的小说还差的远呢!要是比五四时期也就是鲁迅那个时期的,可能还有的一比
看你喜欢什么风格的
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 01:44:03
不一定啊.毕竟是外文书,翻译过来后味道就不一样拉,也许不会比国内的好.但如果你英语好的话,可以看原文,很不错
绝对胜于国内的绝大部分作品。
你要是指的是现在的国内短篇小说,我估猜国内的小说还差的远呢!要是比五四时期也就是鲁迅那个时期的,可能还有的一比
看你喜欢什么风格的