阿拉伯数字翻译成英文怎么翻

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/07 06:39:06
像是203人民币还有，像是508美金

我现在做翻译，天天都翻商业文件，一直碰到关于钱的翻译。
一般人民币32000元，标准翻译为：RMB 32,000 Yuan 读法：RMB thirty two thousand yuan
美金20：USD20，读：twenty US dollars
如果是人民币534290329元，翻译：RMB 534,290,329 Yuan，读：RMB five hundred and thirty four million two hundred and ninety thousand three hundred and twenty nine yuan.
一般三个三个中间加逗号，百万是million。

直接读也行，按量词读也行。比如：203读成two hundred and three或two zero three(zero读成字母“O”也行)

two hundred and three yuan
five hundred and eight dollars

two hundred and three yuan
five hundred and eight dollars

two hundred and three RMB
five hundred and eight dollars