twins兴奋演唱会上唱《我们的纪念册》之前的那段讲话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 09:38:33
sa和gill都哭了的那段《真情告白》

谁能翻译出来,我追加50分!

前面的就不写了..从多谢经理人那里开始...

SA:MANI真的很好..
GILL:真的是..她抛开所有的时间都来照顾我们..其实我觉得好惨的..
SA:是啊..她在我们这个演唱会真的跟我们一样紧张..用了好多好多的时候跟好多好多的心机..所以好多谢她..
GILL:还有..还有我家人呐..
SA:还有我家人..DADDY..妈咪..真是好多谢我妈咪..因为她每天都煲汤给我喝..连REHEARSAL 8号风球她都拿汤给我喝..我真的好多谢她..还有我DADDY..我每天都好少时间陪他但他每天都写好多纸条给我跟我倾诉..好多谢他们..
GILL:我好多谢我妈咪因为一路以来我都好想不通好倔强..一直都不愿意喝汤..但是她每天都不停煲汤给我喝就算我不喝她都继续煲给我喝..我以前不知道喝汤是这么重要但现在我知道了..希望她原谅我一直以来的任性..我知道在她心目中我永远都是一个小朋友..好多谢她..
SA:我想说给我DADDY妈咪听..由小到大我都没做过一样特别好成功好轰烈的事..但是我现在已经做到了..我现在可以在红馆开演唱会..有那么多人支持我..我现在大个女了..
GILL:一路以来我对自己的自信心都不是很强..是你们说给我听原来我是可以的..很多谢大家..
SA:好多谢你们今晚是最后一晚了..我真的好舍不得.我真的好舍不得离开这里..还有要多谢好多好多的人..幕后的人公司的人..要多谢这些DANCERS..这些DANCERS跳到
GILL(接下去):都被我们踩到全身都是伤痕..跳的比我们还累..好多谢他们..好多谢HIGH KING帮我们排那么好的舞步..多谢你CHARLENE..你多谢了我两晚我也要多谢你..很多谢你一路上支持我们TWINS很多谢你..将所有不好的事都抛开不要放在心里面..
SA:好多谢..我都要好多谢你因为我知道我有时候会坚持自己的原则..但是你都可以这样整天忍让我..大家都互相迁就..其实我都要好多谢你!

(拥抱...欢呼```)

咳``写的累啊..呵呵..不过再让我看了遍回味了下``还是如此感动````

来晚了,感谢最佳答案的翻译!

希望以