大象装进冰箱分几步? 如何翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 23:17:04
注意:是翻译成英语,不是要答案

store into
put into
push into
.........

which one is the best?

steps of storing an elephant into a refrigerator
感觉用how many有点牵强,从楼主问的口气上来看,问题的重点是"具体需要哪几步" 而不是"一共需要多少步"
否则回答就成了3,4,5这样的数词了,这个问题好像提的就失去了意义

开门
装象
关门

how many steps does it take to put an elephant into a refrigerator?

how many steps shall i have to put an elephant into a refrigerator?

how many steps did you push the elephant into the icebox?

Elephant into your refrigerator several steps