扑克魔术,要英语的翻译!火急!英语高手来!奖励魔术谜底!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 13:01:55
扑克牌魔术,明天我要表演,但是老师说只能用英语.我初二.大家翻译尽量接近我们初二的词汇.因为我害怕其他同学听不懂.大家帮帮我!我明天上课就要用,所以尽量今天之内帮帮我翻译出来!谢谢啊!我会感激不尽的,并把这个魔术的谜底告诉这位好心人!求求你们了,英语高手快来啊!

这个下面是汉语的台词(能翻译哪句的都可以,但要准确啊!全部翻译更好):

⑴今天我给大家表演一个扑克牌魔术,叫做趣味猜牌.
⑵这里是两叠牌,现在我要抽2位同学上来各抽一张牌,谁愿意?
⑶好,现在抽一张牌.然后让其他同学和老师看一下.不要让我看到哦
⑷我把两叠牌分别给你们两个来洗.我给你们10秒钟的时间.
⑸好了吗?把两叠牌还给我
⑹让我来看看,是这张吗?这个是你抽的吧!还有这张,是吗?
⑺谢谢观赏!
大家帮忙啊!奖励魔术谜底和30的积分!

你的中文 有些地方在魔术表演中是不会这么说的 ,我稍微改了一点:)
⑴今天我给大家表演一个扑克魔术（根据魔术原则 表演前不应该让观众知道你表演的内容是猜牌）
Today I will show you a card magic
⑵这里是两叠牌,现在我需要2位同学上来各选一张牌,谁愿意?
There are two deck of card,(两手各持一叠牌,让大家看到)now I need two claccmates each to choice a card,who can help me?
⑶好,现在选一张牌.然后让其他同学和老师看一下.不要让我看到哦
(拿出牌,向大家展示一下,并让观众选牌)OK,now choice one card and show it to other classmates and teacher.and don't show it to me!
⑷现在我给你们10秒钟的时间洗牌.
Now I give you ten seconds to shuffle these card.(一人给一副叠让他们洗)
⑸好了吗?把两叠牌给我
Are you OK? Give it to me.
⑹让我来看看,是这张吗?这个是你选的吧!还有这张,是吗?
Let me see.Is this one? This is you choice! And this card,right?
⑺谢谢观赏!
Thanks!

班上表演纸牌魔术不太适合 建议表演小舞台类的魔术 例如：绳子 丝巾 日常用品 还有一些道具类的魔术 英语的语调 语速要自己掌握了，如果能把魔术编个小故事 那是最好的

⑴今天我给大家表演一个扑克牌魔术,叫做趣味猜牌. I give a poker magic performance today, it is named “Guess the card interestingly”。.
⑵这里是两叠牌,现在我要抽2位同学上来各抽一张牌,谁愿意? Here is two piles of cards, I will ask 2 classma