何谓“贼”，何谓“盗”？

不告而取谓之盗,强而取之谓之贼

现在人们往往认为小偷叫贼，强盗叫盗。其实不是的。
在原先的意思中，贼是指偷钱，可从贝字旁知道。盗是指偷器皿，可以从皿部知道。
而且在许多古文里，强盗是被称为贼的，小偷是被叫做盗的。比如成语，鸡鸣狗盗。

贼
[名](1)窃盗财物的人。如：「山贼」、「窃贼盗
盗
[名]窃取或抢夺财物的人。如：「强盗」、「海盗」。礼记˙礼运：「是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作。」论语˙阳货：「色厉而内荏，譬诸小人其犹穿窬之盗也。」[动]偷取、窃取。亦指用不正当的手段谋取。如：「掩耳盗铃」。荀子˙不苟：「是奸人将以盗名於{目奄}世者也，险莫大焉。」

不告而取谓之贼,强而取之谓之盗……

不告而取谓之盗,强而取之谓之贼

暗偷为贼，明抢是盗。