沆瀣一气典出何处?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 15:21:56

“沆”字粤语读“杭”,普通话读hang的第四声;“瀣”字粤语和普通话都读“械”音。“沆瀣”二字都指夜间的雾气或露水,所以“沆瀣一气”即是沆也气,瀣也气,沆瀣本是一气啊!无褒无贬,明显的中性。它本来的意思指一回事,可解作意气相投;不过,现在同此语,多数都是当作贬义语了,形容坏脾性一样,互相勾结,臭味相投。词义的变迁,有进是神奇难料的。

这个成语出自宋朝钱易所著的《南部新书》戊集。书中有“座主门生,沆瀣一气”句,意思是老师和学生,一回子事啊!按照字词分析,“座主”是主考官的意思,“门生”是指学生,钱易说的“沆瀣一气”除了说沆和瀣都是一样的雾水之气以外,到底老师和学生与“沆瀣一气”有何干系呢?这要把钱易写的故事看全,才知个中缘故。

原来那位老师姓崔名沆,是唐僖宗派他做僖宗乾符二年(公元八七五年)替朝廷招聘人材的主考官。偏偏这位崔沆录取的学生也姓崔,单名叫瀣。老师崔沆录取了学生崔瀣,同姓已经被人看作奇巧了,而他们的名字是一“沆”一“瀣”,又一巧合,都是水气雾露,立即传为趣谈。

所以钱易在记写这件事的时候说,“座主门生,沆瀣一气”了。钱易原句,丝毫没有贬斥这对师生,只是流露出二人同姓,名字又都是水雾“同气”,感到实在巧合得有趣!他哪里想到,后世将此语当作臭味相投了呢!

hàng xiè yī qì
沆 瀣 一 气

【解释】:沆瀣:指唐时的崔沆、崔瀣。比喻臭味相投的人结合在一起

【出处】:宋·钱易《南部新书·戊集》:“又乾符二年,崔沆放崔瀣,谭者称座主门生,沆瀣一气。”

【示例】:皓东的敏锐活泼,和胜佛的豪迈灵警,两雄相遇,尤其~。 ◎清·曾朴《孽海花》第十四回

【近义词】:狼狈为奸、同流合污

【反义词】:志同道合、肝胆相照、精诚团结

【语法】:主谓式;作谓语、宾语;含贬义