UC知道帮我翻译成全英文，拜托啦~！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 06:27:13
你好！很高兴收到你的来信，基于我的英文水平实在很差，所以只好叫别人帮忙翻译然后回复你了。
首先很高兴你在这上面留意到有这样一个我，希望以后能够成为好朋友，如果可以的话，帮忙提高一下我的英语水平，最起码也要帮忙提高一下我对英语的学习兴趣~！（我目前上夜校选修的课程就是英语，但是几乎每堂课都逃课，原因我们的老师80%都是用英语授课）我的英语水平只限于初中程度，希望这不会造成我们沟通方面的障碍。
我猜你应该经常在广州小北一带活动对吗？因为我看见这附近的黑人比较集中。我上班地点就是在广州广播大厦，也就是电视塔下面，知道是哪里吗？我的工作与媒体方面有关系，但是要解释起来会很复杂，所以我这里就省略掉了。
我每天都会上来一下这里收发邮件，在这上面固定的、很要好的聊友就只有两个而已，希望你能够成为第三个——如果我们的沟通没有问题的话。对了，想问一下你的中文水平程度如何，在聊天的时候需要用英语补充说明什么吗？要是这样的话我就头疼了……
再来一下自我介绍好了：大家都习惯称呼我Jojo，我是射手座的，性格方面很活泼、开朗、热情、自由、冒险精神……等等等等，详情请留意介绍有关射手座方面的信息。
还有，my phone number is 020-88302328 有空可以打电话。不过千万不要和我说英语，不然你会知道什么样叫做“严重口吃”呵呵……但我说的绝对不是玩笑话。
好啦，洋洋洒洒一大篇东西就出炉了，够你慢慢翻译的了，哈~！祝工作顺利~~~Good luck¬!
你的朋友——Jojo
只要帮我翻译了，加分悬赏啊！！！！
Dear Michael Chika,
How are you? I'm really glad that I got your letter. My English is not so good, so I have to ask somebody to translate this letter for me to reply you.
First of all I want to express my gratitude that you noticed there was a me on this thing, hope we can become good friends. If possible, you can help me improve my English, maybe help me pick up a little interest in English or something. I'm going to English classes right now but I skipped most of them because 80% of the class is taught in English. My English is about a typical Chinese middle school student's, but I hope our communication wouldn't become difficult.
I think you mostly hang out around XiaoBei area in GuangZhou? I think there are many blacks there. I go to work is the GuangZhou GuangBo(Broadcasting) Tower/Plaza, right under the Television satellite tower. Do you know where it is? My work is related to media and communications, but it's hard to explain though. So may