UC知道有谁会翻译啊？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/29 06:37:29
这个句子什么意思啊？：The old man is a far cry far from his early days as a boxer .
还有其中的“a far cry”真不知道耶~
还有其中的“a far cry”真不知道耶~
a far cry离……很远；与……大不相同
这位老人与他年轻时当拳击手时大不相同
这个老人再也不是年轻时候的拳击手了。
a far cry "遥远的距离"
far cry 远远不如的意思.整句的意思是这老人和他以前作为拳击手时的体质可谓今非昔比.