例文翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 14:23:46
汉译英:我家里生活苦,父亲做小买卖,妈妈是家庭妇女,弟弟妹妹多,家里最大是我,才十三岁,就唱戏养家了。真是一个钱掰成用,心里总想着怎样能够改善家里得困境。

In my family lives painstakingly, the father makes the small business transaction, mother is the housewife, the younger brother younger sister are many, in the family most greatly is I, the only then 13 years old, performed in an opera support the family. Really is Qian Bocheng uses, in the heart always was thinking how can improve in the family the difficult position.

My family is living poor. My father runs a small business, my mother is a housewife, and I have many younger brothers and younger sisters. In my family, I am the eldest and started singing opera when I was only thirteen. am only thirteen years old. Money is really in need to support a family. In my heart, I always think of how to improve the difficult situation of my family.

汉译英:我家里生活苦,父亲做小买卖,妈妈是家庭妇女,弟弟妹妹多,家里最大是我,才十三岁,就唱戏养家了。真是一个钱掰成用,心里总想着怎样能够改善家里得困境。
I was from a poor family. My dad was a peddler. My mom was a house wife. I had many siblings and I was the eldest in the family.At the age of thir