请问法语中人物传记要用什么时态?未完成过去时么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 06:42:40
比如说拿破仑生于某年这句话,出生应该用什么时态

不一定,比如他曾经当过3年的老师,这件事持续了3年,那么说这件事的时候就要用未完成过去时。如果一件事情有开始有结束,比如他发动过一场战争,那么这场战争已经结束了,就要用过去完成时。叙述的时候,象生,死,是用简单过去时的,也可以用过去完成时,没有区别,需要注意的是,如果开头用哪一种时态,通篇就要基于这一种时态(这是在基本叙述上,上述情况也是要考虑在内的)。

应该用简单过去时
Napoleon naquit en 1804.