莎士比亚的著作(英文名)

麦克白
Macbeth

奥赛罗
Othello

罗密欧与茱丽叶
Romeo and Juliet

李尔王
King Lear

麦克白
Macbeth

奥赛罗
Othello

罗密欧与茱丽叶
Romeo and Juliet

恺撒大帝
Julius Caesar

雅曲的泰门
Timon of Athens

泰特斯~安特洛尼克斯
Titus Andronicus

安东尼与克莉奥佩特拉
Antony and Cleopatra

传奇剧Romances

莎士比亚在英国被誉为“时代的灵魂”。他一生为世人留下了37部戏剧、154首十四行诗、2首叙事长诗和少数杂诗。在西方国家，一般家庭都必备两本书，一本是《圣经》，一本就是《莎士比亚全集》。

莎士比亚的戏剧创作共分为三个时期：早期历史剧（history）和喜剧（comedy）时期；中期悲剧(tragedy)时期；后期传奇剧(romance)时期。

莎士比亚戏剧作品中英文对照

历史剧：histories

亨利四世（第一、二卷）
Henry IV, Part1 and 2

亨利五世
Henry V

亨利六世（第一、二、三卷）
Henry VI, Part 1 ,2 and 3

亨利八世
Henry VIII

约翰王
King John

理查二世
Richard II

理查三世
Richard III

悲喜剧 Dark Comedies

终成眷属
All’s Wel