“再好的化妆品也弥补不了”翻译成英语

No better cosmetics to make up for it

There is nothing better cosmetics to make up for it.

没有更好的化妆品可以去弥补.再好的化妆品也弥补不了的.

【renjunrich吧】解答
http://hi.baidu.com/renjun/

再好的化妆品也弥补不了
Even the best cosmetics can't help this!

The good cosmetics also could not make up

" the good cosmetics do not make good yet again "