百变小樱中,是“艾利欧”还是“艾力欧”

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/29 02:17:11

是用日语或者是英语音译的~
就像 TOM我们会翻译成汤姆.或者 唐穆 等等

两种都对
而且还有二种就是
艾瑞欧
艾力努

只是音译过来,不同的写法罢了,英文是eriol,这个是没有争议的。因为中文同音字很多,所以有很多不同的版本翻译。比如艾力欧,艾利欧,艾利奥鲁,艾瑞欧,艾里奥,艾力努,艾利安奴等等翻译结果。

译名不同,其实同一个人。我比较喜欢艾力欧

这个人有许多种翻译,也有叫艾利奥鲁的,艾瑞欧,艾里奥,艾力欧都有的,你可以去百度贴吧去看看

艾力欧