有没有办法把电影中的英文字幕变成中文?

你应该装有比如说‘暴风影音’这类功能强大的播放器。
然后下载字幕文件，下载字幕文件就不说了吧。然后暴风影音有选项可以换字幕。这只是个方法，播放器有很多，比如说金山影霸6也行，方法都一样。

内置字幕是转不了的
如果是外挂字幕，而且字幕中包含中文字幕，就可以转化，具体转化方法如楼上所言

从天空网站搜索“字幕”，找到vobsub软件，下载后
双击绿色的箭头，找到该字母的选项改一下就行了

那的要专门的软件啊！价格昂贵

第6带的金山影霸就可以做到这种转换了~`