轻微的刑事纠纷属犯罪吗？

看具体情节，不能一概而论，例如两个同事打架未造成明显伤害那么显然不构成犯罪，但如果是群殴并造成轻伤以上，那么就可以作为犯罪追究，其他性质的行为要具体分析。

是的 视情节严重从罚款到拘留不等

刑事与纠份，纯属不同概念的。理解上的不同耶。二者不能相提并论。