请帮忙英译中(外语高手请进)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 17:53:11
) the operation mechanism and its materials and physical characteristics should be identical;
g) the molding and insulating materials should be identical;
h) multi-pole devices should comprise single-pole devices or be built with the same components as
the single-pole devices, having the same general dimensions by pole, excluding additional barriers
between poles.
8.8 UCIEE shall decide about the performance of new tests, according to Attachment A hereto.
9 CERTIFICATION MODEL
The present Requirement sets forth the possibility of choice between two different certification
models for obtainment of license for use of Conformity Mark. It is the requesting company’s
responsibility to formalize before UCIEE the model to be used for certification of its products.
9.1 Model with Evaluation of the Manufacturer’s Quality System and Product Tests
9.1.1 Certification Request
9.1.1.1 The requesting company should formalize, in

它的运行机制和特征、材料应一致. 1)绝缘物,塑造一致; H)多极装置应有一杆设施建设、同成份 单杆装置,具有同等规模的普通杆除受阻碍 电极之间. 88Uciee裁定执行的新考验,按照合同的附件. 9认证模式 现行规定可能提出两种选择认证 取得使用许可的模式是一致的. 它要求损害公司的损害 责任uciee榜样,在正式使用产品证书. 9.1模式与评估损害的损害厂商和产品质量检验制度 9.1.1要求认证 9.1.1.1公司正式请求,由Uciee方式,选择 认证模式包括评估和后续的制造质量体系 要求有关生产、试验和执行规定的6147个NBR 在收集市场上. 注:法定代表人情况产品制造商内外, 有明确的要求. 9.1.1.2要求应附提国内名称 插头,模拟点的备忘录和文件的说明 制造质量体系,迎接规定扣押B. 9.1.2文件分析 Uciee至少应进行分析生产质量手册和损害的损害 程序,包括与国内生产阶段,模拟插头 点目标要求. 9.1.3初步审核 根据分析,并要求通过文件Uciee,双方同意在 公司要求,初步计划将损害损害审计质量的生产系统,以 附件二规定的范围,目前在收集样本工厂 提供证据、反证据和证人做一种试验,根据附件一 这里. 注:提交的质量体系证书发放SBAC根据标准NBR ISO9001:00,证明是有效的生产线转移要求 是应免除任何持有证明的质量评价体系 同时规定仍然有效. 在这种情况下,必须持有该证书 uciee向所有因这个纪录证书. 9.1.4测试类型 9.1.4.1初步审核后执行的植物,在试验标准NBR 6147年将完成,根据合同的附件.