有学德语的朋友么?谁知道“moment im peking”是什么意思么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 12:21:13
有学德语的朋友么?谁知道“moment im peking”是什么意思么?帮俺翻译一下,多谢!:)

moment 时刻,时光
im peking 在北京

在北京的日子

我想问一下,为什么是im Peking,不是in Peking?
地点前(除阴性外)不是不要用冠词吗?

林语堂的小说 "京华烟云"啊!
英文翻译是"Moment in peking"

哈哈 ,是林语堂的小说《京华烟云》的德语翻译!

一个在北京的故事