●翻译几个词: 上联,下联,横批! 如何地道精准些,多谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/18 12:45:02
翻译几个词:

上联,
下联,
横批!

如何地道精准些,多谢!

上联: Upper couplet
下联: Lower couplet
横批: Couplet rhyming

http://www.google.cn/search?q=%E6%A8%AA%E6%89%B9+couplet&btnG=%E6%90%9C%E7%B4%A2&hl=zh-CN&newwindow=1

上联 the first line of a couplet on a scroll

下联 the second line of a couplet

横批 a horizontal scroll bearing an inscription]