一篇文言文小故事

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 09:18:17
请附上译文、重点字词解释和特殊句型(判断句、省略句、倒装句)

管宁割席
管宁、华歆共园中锄菜,见地有片金,管挥锄与瓦石不异,华捉而掷去之。又尝同席读书,有乘轩冕过门者,宁读如故,歆出看,宁割席分坐,曰:“子非吾友也!”——《世说新语》

译文:管宁和华歆在园子里一起刨地锄菜。忽然,两人看到地上有一块金子。管宁挥动锄头,对待金子和瓦块砾石没什么区别。华歆拿起金子看了看,又扔掉了。
还有一次,管宁和华歆坐在一张席子上读书,有坐着轩车穿着冕服的人经过,管宁照旧读书,华歆扔了书跑出去观看。管宁割开席子和华歆分开坐,说:“你不是我的朋友啊。”

重点字词解释
不异: 无异,没有什么区别、差别。
捉: 拾取,捡拾。
尝: 曾经
废书: 丢下书,抛下书。
子: 第二人称代词,多用于对对方的尊称。

和特殊句型
判断句
子非吾友也! 否定判断

省略句
见地有片金 省略主语 两人见地有片金
华捉而掷去之 省略宾语 华捉之而掷去之

倒装句

总要说明是什么类型的呀

完 璧 归 赵

司马迁

赵惠文王时,得楚和氏壁。秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧。赵王与大将军廉颇、诸大臣谋:欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺;欲勿予, 即患秦兵之来。计未定,求人可使报奏者, 未得。宦者令缪贤曰:"臣舍人范相如可使广”王问:“何以知之?”对曰:“任尝有罪,窃计欲亡走燕。臣舍人相如止臣曰:“君何以知燕?"臣语曰:“臣尝从大王与燕王会境上,燕王私握臣手,曰:“愿结友。”以此知之,帮欲往。’相如谓臣曰:‘夫赵强而燕弱,而君幸于赵王,故燕王欲结于君。今君乃亡赵走燕, 燕畏赵,其势必不敢留君,而束君归赵矣。君不如肉袒伏斧质请罪,则幸得脱矣。’臣从其计,大王亦幸赦臣。臣窃以为其人勇士,有智 谋,宜可使。”于是王召见,问落相如曰:“秦王以十五城请易寡人之璧,可予不?’相如曰: “秦强而赵弱,不可不许。”王曰:“取吾壁,不予我城,奈何?”相如曰:“秦以城求璧而赵不许,曲在赵,赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。