有谁能帮我翻译我们的公司名：福建天顺祥木业有限责任公司？再此谢了！

FuJian TianShunxiang Wooden Company Limited
一般责任这个词在英文中不用翻译的.

Fujian Fortune Wood Products Co.,Ltd
Fortune财富的意思，和中文的天顺祥比较接近，或许不是特别恰当，但我暂时想不到更好的词。

FuJian TianShunxiang Wooden Limited Liabitity Company