@@@@ENGLISH@@@@

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/27 11:05:47
Lily is weak.I'm surprised____that she came first in the 100-metre race.
A.to be known
B.to know
此问题的答案为B为什么不选A

我知道I KNOW 是主动
A.to be known 是被动,不通.

I'm surprised to know... 我很惊讶知道...
I'm surprised to be known 我很惊讶被知道

这句话的意思是
Lily身体很弱。我很惊讶她在100米赛跑中的了第一。

B 答案会比 A翻译起来好
lily is weak.惊讶得知道
惊讶的被知道一点也不顺,翻译起来好象没有了意思。