会朝鲜话的朋友请帮忙?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/09 23:13:08
我有一句话请帮我翻译一下“崔香兰还记得去年十.一回家的火车上吗?我现在也在四平,去找你你不在。这是我手机号----有时间给我打电话。”

최향란 기억하나 10월1집가는기차에서 나도지금사평에있어 너찾아봤는데업더라 나전화번호 13******** 시간있으면련락해.

可以相信我 我是朝族人 上面翻译的是地地道道的鲜族话

崔香兰는 아직도 작년에 기억한다. 기차에 가정? I 또한 Siping 의 당신은 찾아낼 수 없다. 이것은 저에게 부르 세포 전화 문제점을 주는 나의 시간 이다.

你可以留一个联系方式让人家帮你啊,这上面好象不能打出韩文吧?

최(崔) 가오리(香) 란