高手来汉译英

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 01:50:08
我敢说她晚上不敢独自出去。

我们学校的学生数已从10年前的1000人增加到今年的3000多人。

i dare say that she dare not go out seperatly at night.
the number of students of our school has grown from 1000 of ten years ago to more than 3000 of this year.

I dare say that she dare npt go out alone at night.
The number of the students in our school has increased from 1000 ten years ago to 3000 this year

I dare say that she dare not go out alone.

The student number of our school has increased from 1000 ten years ago to more than 3000 this year.

I'm certain that she dare not go out alone at night.
The number of the students in our school has increased from 1000 ten years ago to more than 3000 this year.