英语高手来，我有几个词组说不来

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/25 20:49:15
1.美国富豪榜前10位
2.他的580分之一的钱
3.天上不会掉馅饼
4.付出相同的
5.捐给社会许多钱

这些怎么说，越多越好，麻烦啦

我的翻译是:
1.Regal U.S. Billboard top 10
2.His one of 580 money
3.Sky will Cargo Cult
4. Pay the same
5. Donated a lot of money in the community

1.Top 10 in US Fortune list
2.One 580th of his money
3. No such thing as free lunch
4. contribute the same...
5. donate a lot

The top ten wealthiest persons in America
One five hundrend eightieth of his money
No free lunch
To give equal share/contribute equal share
Vast donation to the society