求翻译一英语介绍

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 08:31:47
Pedro Aznar is a bass player, vocalist, multi-instrumentalist, composer, and producer. Born in 1959 in Buenos Aires, Argentina, he heard "Revolver" by the Beatles at age seven, and the musician inside him came to life.

By 1978, Pedro had formed the rock group Serú Girán with Charly García, David Lebón and Oscar Moro, perhaps the most important group in the history of rock music in Argentina. By 1983, Pedro had joined the American jazz group Pat Metheny Group, touring the world several times over and winning three Grammy awards with Pat Metheny, Lyle Mays, Steve Rodby and Paul Wertico.

Pedro has recorded numerous solo albums and soundtracks, fusing rock and jazz roots with the folk music of South America. He has also performed in over 100 recordings and concerts of other musicians from Argentina and around the world. His most recent project is "Aznar canta Brasil," a CD and DVD documenting a live performance in Buenos Aires from February of 20

以下供参考^-^
********

佩德罗·阿兹纳身兼贝司手、歌手、多乐器演奏家、作曲家和音乐制作人。他于1959年生于阿根廷的布宜诺斯艾利斯，7岁时他听到了甲壳虫乐队的《Revolver(左轮手枪)》一曲，从此唤醒了他内心的音乐家之魂。

1978年，佩德罗与查理·加西亚、大卫·雷伯恩以及奥斯卡·莫洛组成了摇滚乐队“Serú Girán”，这也许是阿根廷摇滚乐历史上最为重要的一支乐队了。1983年，佩德罗加入了美国爵士乐组合“Pat Metheny Group”（中文名似乎音译为“派特麦席尼”），与派特麦席尼、雷勒·麦斯、史蒂夫·罗德比及保罗·威尔蒂科一起进行过数次世界巡演并获得三届格莱美大奖。

佩德罗发行过大量的个人专辑和原声专辑，他的音乐在美国南部民谣的基础上融合进摇滚与爵士的元素。他还担任并完成了超过100件以上的录制唱片和进行演唱会的任务，这些唱片和演唱会来自于阿根廷的乃至世界各地的音乐人。他最近的一张专辑名为《Aznar canta Brasil》，这张专辑内用CD和DVD记录了2005年2月在布宜诺斯艾利斯举行的一场现场表演的实况录像，在那场表演中，佩德罗演绎了众多重量级的巴西音乐家们的金曲。

阿斯纳尔是大提琴选手参加,演唱多乐、作曲、制作. 生于1959年阿根廷布宜诺斯艾利斯,听到"枪"披头四七岁,到他在音乐生活. 由1978年成立的石佩德罗SerúGirán组,CharlyGarcíaDavidOscar摩洛Lebón,最重大的摇滚音乐史上阿根廷. 以1983年加入美国爵士乐参加八组路易组巡回世界几次三、争取与美奖路易十八,民五月SteveRodby、Wertico保. 独唱专辑,并多次参加录制音乐,融合爵士、摇滚音乐的根在南美洲. 他还进行了100场的纪录,阿根廷和其他音乐世界. 最近项目"阿斯纳尔Canta席」DVD光盘记录和现场情况布宜诺斯艾利斯,2005年2月参加interpets歌最重要巴西作曲家.