那位大哥大姐英语好啊~帮我翻译下

I have ever come across a maths problem. However, I discussed with my classmates and worked it out with effort.

I've ever met a difficult math problem but worked it out with my classmates, through making an effort and discussing.

Once I saw a difficult maths problem.But,with my effort and discussing with my classmates,finally I worked it out.

我曾经遇到了数学题, 然而, 我与我的同学以努力谈论了和解决了它。

I once met a very difficult maths question, but I took my effort to get the answer with discussing with my classmates finally.