“箪食壶浆”中的“食”到底读什么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 05:10:33
我查过字典,有的读shi ,有的读 si 。如果读第二个,可解释上是名词,名词应该读第一个啊,读第二个,解释应该是动词才对啊...............
我知道我还问你们啊????????????????????????????????

shi 名词 意思是食物 因为箪和壶都是动词,食和浆只可能是名词,如果读si就是动词了,说不通

si

dānshí-hújiāng
老百姓用箪盛着饭,用壶盛着汤来欢迎他们爱戴的军队.
箪食壶浆以迎王师。——《孟子·梁惠王上》

以下是我的看法:箪、壶是名词的动词用法,指用箪各壶去盛装。食、浆是名词。应该读箪(dān)食(shí)壶(hú)浆(jiāng)。
不过我在word2003里用注音看了下,它注成的是:箪(dān)食(sì)壶(hú)浆(jiāng)。
期待方家来解惑~

si