武林外传掌柜的经典台词”额错咧”，秀才的那段英文版，拜托

吕秀才（英文版）：
I’m wrong ,I’m really wrong ,I would not get married from the beginning, if I would not get married ,my husband would be never died, if my husband had never died, I would not be here.

陕西版（当然是掌柜的说的）：

额错咧，额真滴错咧，额就不该嫁到这儿来，额不嫁到这儿来，额滴夫君就不会死，额滴夫君不死，额就不会沦落到这个伤心的地方……

20集后半~