韩国首都为什么改名为首尔

韩国文大家看不懂（我也不懂），能省则省。

　　서울(首尔，英文souel)是韩国语首都的意思。旧称南京（남경）、汉阳（한양）、汉城（한성）、京城（경성）。

　　另外，경성（京城）和서울（首尔）大概相当于京城和首都的关系，是一个意思。

　　自朝鲜时代(1392——1896年，1896—1910年称大韩帝国)至今约600年间，汉阳（한양）（因其在汉江以北得名）一直是韩国的首都，也叫경성（京城），서울（首尔）。

　　汉阳后称한성（汉城）。中国方面也按汉阳和汉城来称呼。

　　小知识：1446年朝鲜时期由世宗大王和学者们创建韩文来取代汉字（之前朝鲜民族有音无字，所以引进汉字用于书面），它是一种拼音文字，但在官方和民间仍普遍使用汉字直到近代，现在北韩已经完全不用汉字，韩国还少量使用。

　　1894年清国和日本国开战，1896年朝鲜宣布独立，改国名为大韩帝国，汉城改叫서울（京城，首尔）。

　　为什么600年间都没改叫京城，到1896年突然要改名呢？

　　按韩国的说法，大概是因为韩国是明和清的附庸国，所以没有资格和明清平起平坐把京城叫京城（首尔）。同理，当时朝鲜也只能叫“王国”而绝对不可以叫“帝国”。

　　所以甲午后，朝鲜国独立为大韩帝国，他们可能还真的高兴了十几年。

　　1910年韩日合并，京城（首尔）改称京城府。

　　1945年韩国重新独立，建立大韩民国，京城府又改回京城（首尔）。

　　而中国人在1897年以后的100多年，似乎无动于衷。在大韩帝国，日本国，大韩民国3个不同的历史时期一直称韩国的京城为汉城（包括仍称大韩帝国及后来的大韩民国为朝鲜（南北朝鲜）。