中译英 英译中

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/19 00:13:06
1.这是一本关于如何提高阅读技能的书
2.那位老太太已超过90岁了
3.他游过了河
4.虽然尽了一切努力,他还是失败了
5.我们沿着街道步行
6.I was surprised at the news.
7.That is beside the question.
8.This book is beyond me.
9.He came during your dasence.
10.The ship started for London.

1.How is this one about enhances the reading skill the book.
2.That old woman has surpassed 90 years old.
3.He swam across the river.
4.Although he had tried his best,he was still defeated.
5.We walk along street/blocks
6.我对新闻惊奇了
7.那是离题了
8.这本书的思想/感情/内容,超过了我的能力
9.在您的asence期间,他来了(打错了8?)
10.船开始开往伦敦.
很明显我的不比上面的差哦~呵呵~

1. The book is about developing readking skils.
2. The old lady is over/more than 90
3. He swam across the river.
4. Though he had tried his best, he didnt succeed in it.
5. We walked along the street.

6 我对这则新闻很吃惊(8成这个新闻有问题,像911那样的,应为他用了AT介词)
7 那是离题的
8 这书超出了我的理解范围
9 sorry 这个dasence 查不到,说不定是法文
10.船开始驶向 london