lotus super center 怎么解释?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 19:26:04
一楼少了俩字,是易出莲花,泰国正大集团的,这个是翻译成“易出莲花超级购物中心”的吧。我就是做翻译的,呵呵
LOTUS是一个股份属于泰国人的大型超市的名字,我们把它翻译成"莲花".这样的话应该就翻译成"莲花超级市场"吧~
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 19:26:04
一楼少了俩字,是易出莲花,泰国正大集团的,这个是翻译成“易出莲花超级购物中心”的吧。我就是做翻译的,呵呵
LOTUS是一个股份属于泰国人的大型超市的名字,我们把它翻译成"莲花".这样的话应该就翻译成"莲花超级市场"吧~