UC知道08奥运主题
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/17 13:31:10
同一个世界同一个梦想，在英语里为什么没有“同”
有没有搞笑一点的 回答，追加100分
有没有搞笑一点的 回答，追加100分
一个世界 一个梦想
同一个世界同一个梦想
是一个意思！只不过是中文翻译的博大精深
好比 他叫小红 他的名字是小红 小红就是她
ONE单独写出而不用a或者an就表示了一个，唯一一个的意思了.
意译，这是翻译的一种手法
One world ,one dream.
one 就是一个的意思，只有一个，你说同不同呢？