你真讨厌（烦人） 翻译成英语

So boring are you!!
(比较强调讨厌,烦人.)
比You’re so boring程度深

你真讨厌（烦人） 翻译成英语
You are really annoying!/You are a real pain in the neck!

You are annoying. You are so boring!

You are very disagreeable

You are annoying/vexing.

You do are so boring.