“支持”如何翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 15:13:53

支持: [ zhī chí ]
1. support
2. backing
3. to be in favor of
4. to support
5. to back
6. to stand by

Relative explainations:
<uphold> <plunk for> <root for> <patronage> <supported> <hold> <shore up> <pedestal> <stand up for> <insist upon> <sanction> <bolster> <bolstering> <hold up by the chin> <go along> <brace>

Examples:
1. 我找不到证据来支持你的解释。
I found no evidence to back your interpretation.
2. 我完全支持你。
I'll support you to the hilt.
3. 我们请求她在选举中给予支持,但她无动于衷。
We asked for her support in the election, but she wasn't sympathetic.
4. 他们支持日本接管德国以前在山东省的所有权益。
They supported Japan's take over of all the former German interests in Shandong Province.
5. 我们或许会失去很多支持,但这个风险我们必须冒一冒。
We may lose a lot of support, but that's a chance we'll have to take.
6. 让我们互