男儿当入樽是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/18 04:51:00

入樽就是入篮,这是粤语说法。你看过《灌篮高手》这套漫画吗?其实这就是这套漫画在香港的翻译名,看过漫画内容的人都知道这是一部青春励志故事。就如“男儿当自强”这首歌一样,鼓励着每个年轻人坚持自己的理想,勇往直前。

劝酒的说法,这里“樽”泛指装酒的容器。

就是灌篮高手拉,台湾翻译成男儿当入樽,别说你没看过啊 这么经典的漫画

入樽好像指的是灌篮,台湾的叫法。

灌篮 《灌篮高手》上面的