哪位会日语的高人帮我翻译一下这句``谢啦! 简単じゃ!お前の言うとおりぴったり合いますね!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 19:15:26
简単じゃ!お前の言うとおりぴったり合いますね!
简单啊!(我想说的)与你说的,恰好相似(一样)呢!
唯一! 如同您说, 您不认为吗? 它确切地是愉快的!
简单||那么!向你说那样恰好准确!
用在线翻译翻的.
觉得第二个的在线译差不多吧...
太容易了!正如你所说的一样,完全一样.
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 19:15:26
简单啊!(我想说的)与你说的,恰好相似(一样)呢!
唯一! 如同您说, 您不认为吗? 它确切地是愉快的!
简单||那么!向你说那样恰好准确!
用在线翻译翻的.
觉得第二个的在线译差不多吧...
太容易了!正如你所说的一样,完全一样.