UC知道请高手翻译，鸣谢！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 16:37:11
PARKMAN, FRANCIS (1823-1893)（翻译） 1823-1893
Parkman, Francis
(born Sept. 16, 1823, Boston, Mass., U.S.-died Nov. 8, 1893, Jamaica Plain, Mass.) U.S. historian. Parkman graduated from Harvard University before embarking in 1846 on a journey to the West that resulted in The California and Oregon Trail (1849). He is noted for his seven-part history France and England in North America, covering the colonial period from the beginnings to 1763; its volumes include Pioneers of France in the New World (1865); Montcalm and Wolfe (1884), which demonstrates how biography can penetrate the spirit of an age; and A Half-Century of Conflict (1892), which exemplifies his literary artistry.
John Collier (1850-1934)（翻译）
John Collier was the second son of Sir Robert Porrett Collier, later the first Lord Monkswell, a distinguished judge, and keen amateur artist. He was educated at Eton College. He then studied art in France and Germany, encouraged by his father. Collier’s painti
Parkman, Francis
(born Sept. 16, 1823, Boston, Mass., U.S.-died Nov. 8, 1893, Jamaica Plain, Mass.) U.S. historian. Parkman graduated from Harvard University before embarking in 1846 on a journey to the West that resulted in The California and Oregon Trail (1849). He is noted for his seven-part history France and England in North America, covering the colonial period from the beginnings to 1763; its volumes include Pioneers of France in the New World (1865); Montcalm and Wolfe (1884), which demonstrates how biography can penetrate the spirit of an age; and A Half-Century of Conflict (1892), which exemplifies his literary artistry.
John Collier (1850-1934)（翻译）
John Collier was the second son of Sir Robert Porrett Collier, later the first Lord Monkswell, a distinguished judge, and keen amateur artist. He was educated at Eton College. He then studied art in France and Germany, encouraged by his father. Collier’s painti
Parkman,FrancisParkman(1823年至1893年)、方(1916年9月出生,1823波士顿马萨诸塞,美国去世1893年11月8日,牙买加平原,马萨诸塞)美国历史. Parkman毕业于哈佛大学,1846年才在西去,导致加州和俄勒冈古道(1849年). 他说,他七是法国和英国在北美的历史,包括殖民时代的开始,1763. 包括法国卷的先锋队新世界(1865); Montcalm,富(1884年),这表明可传渗透的时代精神; 半世纪的冲突(1892年),他的文学作品反映. 约翰庄庄约翰(1850至1934年)是次子罗伯特Porrett庄、前主Monkswell后,著名裁判员、业余画家热衷. 他在教育学院就读. 他学习艺术,法国和德国,由于他的父亲. 庄的画,往往是一些小生命,而且绝对忠诚,他的信条. 他首先玛丽安结婚学者不满去世后出生的独生子女. 玛丽安是她自己创作能力、绘画特色,儿童画. 庄姐结婚后过世下面. 庄是社会文明进步.