“自力更生，艰苦创业”的英文翻译是什么？

to rely on one's own efforts;
to be self-reliant;
to paddle one's own canoe;
to pull oneself up by one's (own) bootstraps
self-reliance 以上是自立更生
to start an enterprise hard arduously艰苦创业

Self-reliance, hard work