应收帐款 是否可以在同一会计分录里借贷方同时存在

一般不能.
除非,假设A公司的欠你的100块钱,现在由B公司来还.这样的话
借:应收账款-B公司 100
贷:应收账款-A公司 100
应收账款的对象不同

可以，只要二级科目不是同一单位即可。
可是你的分录可以象你列举的那样做，但是我觉得债权转让尽量与收入分开作，避免稽查查账时的不必要的解释，因为我就这样处理过，稽查查账时又拿合同又拿决算的，很麻烦。

可以，只要不是指向同一个明细科目就可以。例如你列举的分录就是合理的。

有可能比如
借：应收账款--A公司 1000万
贷：应收账款--B公司 1000万
这是一笔将债权转让的情景。

hehe ,quan shi gaoshou

你这样子是为什么？为了省一张纸还是为了。让税务人员看看你的水平。