What in the world is that?是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 03:28:40

那到底是什么?
in the world是用来加强语气的,意思是“到底,究竟”

in the world是插入语 意思是“究竟”
那究竟是什么?

in the world = on earth

到底发生什么事情?

in the world 的意思是究竟、倒底。

所以这句的正确翻译是:

那倒底是什么呢?

世界是什么?