鲁迅的小说《祝福》中这些话是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/15 03:43:51
我是学汉语的外国学生。
请你们帮帮我用口语来解释这些句子。

"我因为常见些但愿不如所料,
以为未毕竟如所料的事,
却每每恰如所料的起来,
所以很恐怕这事也一律。"

这段话可以从三个层次去、理解:
一、我常遇见一些事。

二、这些事有这样一些特点:
1、我不愿它如我所推测的那样发展。
2、我也认为它会未必就会如我所推测的。
3、往往它还真的就如我推测的那样发生了。
三、因为经历了很多次,所以觉得这次这件事恐怕也会有以上特点。

《祝福》是鲁迅的小说代表作之一,通过祥林嫂一生的悲惨遭遇,反映了辛亥革命以后中国的社会矛盾,深刻地揭露了地主阶级对劳动妇女的摧残与迫害,揭示了封建礼教吃人的本质,指出彻底反对封建的必要性。

这段话非常复杂,中国人一般不这么说话

可以从三个层次去帮助理解

一、我常遇见一些事
二、这些事有这样一些特点:
1、我不愿它如我所推测的那样发展
2、我也认为它会未必就会如我所推测的
3、往往它还真的就如我推测的那样发生了
三、因为经历了很多次,所以觉得这次这件事恐怕也会有以上特点

你前往不要这样讲,这是几十年前的话
即是外国人就不必深究

我常常看见这种事情,都不是我所希望看到的,因为是我意料之中的事情,所以并不见怪。但是每次料想起来,这些事情也并不会都是一样的。