谁能给个关于切尔西的英文介绍.?

这么多英文,LZ哪看得过来啊.

快,翻译一下.

Chelsea midfielder Frank Lampard

LONDON, May 6 (Reuters) - Factbox on Chelsea midfielder Frank Lampard who was voted Footballer of the Year by the English Football Writers\' Association on Friday:

1978: Born June 20 in Romford, Essex. Father, also Frank, was professional footballer with West Ham United.

1992, August: Joins West Ham, where uncle Harry Redknapp is assistant manager, as a trainee. He plays 187 games for the club, scoring 39 times. In 1994, Redknapp becomes manager and Lampard senior is appointed his assistant.

1995, October: On loan to Swansea for 11 games, scores one goal.

1999, October: First appearance for England at home to Belgium.

2001, June: Chelsea manager Claudio Ranieri buys the midfielder for 11 million pounds ($20.92 million).

2002: Following a mediocre season, Lampard fails to make England\'s World Cup squad.
<