机械或控制汉译英 请高人指点

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 16:03:04
本次毕业设计所要实现的功能是:设计车架时要确保可以支撑其他的零件,保证机器运转时的各零部件的稳定;确保胶片传动装置的安装位置的精确,能与传动轴上的蜗杆紧密配合;合理地安排各零部件之间的相对位置,以达到最佳的洗片效果;所选择材料都必须是耐腐蚀的材料。

The graduation design function is to be achieved :
to ensure that the design of the chassis can support other components to ensure that all parts of the machine was operating stability;
Film drive to ensure the accurate location of the installation, the worm will work closely with a shaft;
Reasonable arrangements for the relative position between the various components, the processor to achieve optimal results.
Materials chosen must be corrosion-resistant material

谁说分少就没人愿意翻译的。
锻炼一下自己不行啊。
楼上的,既然低你还翻什么。

In the graduatin design, the functions we try to realize include: to ensure the frame can support other components and ensure the stable of all the components and parts when the machine is running; to ensure the accuracy of the installation position of the gearing of film, and it can mate with the worm on the transmission shaft; to arrange the relative position of the components and parts reasonably, so as to reach the optimal effect