帮我把这段话翻译成中文~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 19:36:40
i will never forget you at all, i have been a little busy these days, but always thinking about you, that is a lovely picture of you and me hehe, are you in bed? I get very excited now when i think about you, especially if in bed, sorry maybe i should not say that.

我永远不会忘记你,最近我很忙,但我总是想起你,我们在一起总是美好的时光,你现在睡了吗?每当想起你,我总是很兴奋,尤其是在床上,..

i will never forget you at all,
不管怎样/无论如何我绝对不会忘记你
i have been a little busy these days,
我最近些写忙
but always thinking about you,
但总是想起你
that is a lovely picture of you and me hehe, are you in bed?
那是一副由你和我组成的甜蜜的画面,呵呵,你现在是(躺)在床上吗?
I get very excited now when i think about you,
当我想起你我就很兴奋,我现在就很兴奋。
especially if in bed, sorry maybe i should not say that.
尤其是(当我)在床上的时候,不好意思或许我不该这样说/说这些。

我是永远不会忘记你的,虽然这些天有点忙,但我的脑海里不断的浮现你和我在一起的可爱的情景。你睡了吗?我现在非常兴奋,因为我满脑子都是你,尤其是在床上.抱歉也许我不该说这些.

我不会把你忘记的,虽说最近有些忙,但是也还是想你,我的桌子上放着咱们两个的合影。你睡了吗?当我想你的时候,我就会感到异常兴奋尤其是怀念原来一块住的日子。 抱歉也许我不应该说这些隐私!

我是永远不会忘记你的,虽然这些天有点忙,但我的脑海里不断的浮现你和我在一起的可爱的情景。你睡了吗?我现在非常兴奋,因为我满脑子都是你。但是如果你睡了,对不起我可能不应该说这些。