三好学生如何翻译成英文？

three good student 这是直译,虽然没有这个用法
straight A student 这个是国外的全A生,也就是相当优秀了，各科成绩都是A,但是没有我们的德,体的意思
你翻译的话可以把德,体再加上

我觉得是Triple A student
不过证书上写的是Three good student太傻了．

Excellent student

student of the year三好学生

Triple A student

Merit Student